[Slawabs] 2 Jobangebote

[Evelin Messner]

1. Jobangebot:

Momentan sind meine Frau und ich auf der Suche nach einem Kindermädchen für unsere kleine Tochter Alissa. 
"Hallo - Privet. Mein Name ist Alissa und ich lebe gemeinsam mit meinen Eltern im 3. Bezirk in Wien. Ich habe soeben meinen 10Monats-'Geburtstag' gefeiert und bin auf der Suche nach einer besten Freundin, die im Zeitraum Sept.04 bis Jan.05 wochentags von 9-18h ihre Zeit gemeinsam mit mir verbringen möchte. Super wäre, wenn Du fliessend Russisch und Deutsch sprichst und schon Erfahrung in der Betreuung von Kids gesammelt hast. Wenn Du interessiert bist melde Dich bitte bei meinen Eltern unter +43(0)676 512 57 39. Bis bald. Poka." 

 
2. Jobangebot:
Antwortadresse: redaktion at mdz.irrd.ru
>
> Von:            Veronika Wengert <vwengert at mdz.irrd.ru>
> Datum:          Tue, 30 Mar 2004 17:09:47 +0400
>
> Pfiffige Praktikanten für die Werbeabteilung gesucht!
>
> Haben Sie genug von grauer Theorie und überfüllten Hörsälen und
> möchten endlich Praxisluft in einem internationalen Umfeld
> schnuppern?
>
> Dann entscheiden Sie sich für ein Praktikum in der russischen
> Metropole: Die Werbeabteilung der "Moskauer Deutschen Zeitung"
> sucht hoch motivierte und qualifizierte Praktikantinnen und
> Praktikanten, die uns bei der anfallenden Arbeit unterstützen sowie
> selbständig neue Ideen und Marketing-Konzepte entwickeln.
>
> Ihr Profil:
>
> Idealerweise verfügen Sie über eine fundierte
> wirtschaftswissenschaftliche Ausbildung (mindestens
> Hauptstudium) und gute Russischkenntnisse (Muttersprache
> Deutsch). Wir erwarten Engagement und Know-how und bieten
> Ihnen im Gegenzug viel Freiraum für Ihre kreativen Ideen.
>
> Interessiert?
>
> Dann schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
> bitte per E-Mail an Herrn Heinrich Martens:
>
> redaktion at mdz.irrd.ru





Mit lieben Gruessen,
Evelin Messner

Institut fuer Slawische Sprachen
Wirtschaftsuniversitaet Wien
Rossauer Laende 23/II
A-1090 Wien
Tel.: 0043/1/31336-4128
Fax: 0043/1/31336-744
e-mail: evelin.messner at wu-wien.ac.at
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists2.wu-wien.ac.at/pipermail/slawabs/attachments/20040404/2c5b5c47/attachment.html