<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:178352411;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1291646334 -1356180148 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:EN-US;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-AT" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Sehr geehrte Damen und Herren, liebe KollegInnen,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">hier die sehr wichtige Richtigstellung eines Fehlers auf den mich Miriam Leibbrand aufmerksam gemacht hat!
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ich hoffe, dass die mit zum zahlreichen Besuch der VA beitragen wird.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Herzliche<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Nadine Thielemann<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE-AT">Von:</span></b><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE-AT"> Leibbrand, Miriam Paola
<br>
<b>Gesendet:</b> Montag, 5. März 2018 11:55<br>
<b>An:</b> Thielemann, Nadine <<a href="mailto:nadine.thielemann@wu.ac.at">nadine.thielemann@wu.ac.at</a>><br>
<b>Betreff:</b> AW: VAs des ISlav der WU im Sommersemester 2018<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D">Liebe Nadine,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D">vielen Dank für die Bewerbung unserer Veranstaltungen!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D">Es hat sich in Deine Ankündigung leider ein Fehler eingeschlichen: Unser Gast heißt nicht Schneider, sondern Müller.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D">M. E. wäre es gut, das klarzustellen, zumal er auch in Wien recht bekannt ist…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D">Ich hatte den Namen immer korrekt weitergeleitet und wäre Dir darum sehr verbunden, wenn diese Korrektur nicht auf mich bzw. Hannes und mich zurückfallen würde, denn das entspräche nicht den Tatsachen…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D">Danke Dir und grüße Dich herzlich,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D">Miriam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Dr. Miriam Leibbrand<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Institut für Romanische Sprachen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Institute for Romance Languages</span></i><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Department für Fremdsprachliche Wirtschaftskommunikation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Department of Foreign Language Business Communication</span></i><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">WU<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Wirtschaftsuniversität Wien<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Vienna University of Economics and Business<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Welthandelsplatz 1, D2 (D), 1020 Vienna, Austria<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Tel.: +43-1-31336-4055<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Fax: +43-1-31336-729<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">E-Mail:
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><a href="mailto:miriam.leibbrand@wu.ac.at"><span lang="EN-GB" style="color:blue">miriam.leibbrand@wu.ac.at</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE">Homepage:
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><a href="http://www.wu.ac.at/roman/ueber-uns/mitarbeiter-innen/miriam-leibbrand/"><span lang="EN-GB" style="color:blue">www.wu.ac.at/roman/ueber-uns/mitarbeiter-innen/miriam-leibbrand/</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE">Von:</span></b><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE"> i-rom [<a href="mailto:i-rom-bounces@wu.ac.at">mailto:i-rom-bounces@wu.ac.at</a>]
<b>Im Auftrag von </b>Thielemann, Nadine<br>
<b>Gesendet:</b> Montag, 05. März 2018 10:56<br>
<b>An:</b> 'dept-wiko@wu.ac.at' <<a href="mailto:dept-wiko@wu.ac.at">dept-wiko@wu.ac.at</a>>; Stefan Michael Newerkla <<a href="mailto:stefan.newerkla@univie.ac.at">stefan.newerkla@univie.ac.at</a>>;
<a href="mailto:sprachwissenschaft@univie.ac.at">sprachwissenschaft@univie.ac.at</a>; Institut für Slawistik der Universität Wien <<a href="mailto:slawistik@univie.ac.at">slawistik@univie.ac.at</a>>;
<a href="mailto:anna.kretschmer@univie.ac.at">anna.kretschmer@univie.ac.at</a>; Fedor Poljakov <<a href="mailto:fedor.poljakov@univie.ac.at">fedor.poljakov@univie.ac.at</a>>;
<a href="mailto:alois.woldan@univie.ac.at">alois.woldan@univie.ac.at</a>; Emmerich Kelih <<a href="mailto:emmerich.kelih@univie.ac.at">emmerich.kelih@univie.ac.at</a>>; Pfandl, Heinrich <<a href="mailto:heinrich.pfandl@uni-graz.at">heinrich.pfandl@uni-graz.at</a>>;
Schuh, Arnold <<a href="mailto:Arnold.Schuh@wu.ac.at">Arnold.Schuh@wu.ac.at</a>><br>
<b>Betreff:</b> [i-rom] [dept-wiko] VAs des ISlav der WU im Sommersemester 2018<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">an der Schwelle zum Semesterstart möchte ich Ihnen auch diesmal wieder die Veranstaltungen vorstellen, die die MitarbeiterInnen des Instituts für slawische Sprachen im Sommersemester 2018 organisieren. Wie freuen uns sehr über Ihr Interesse!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Im Rahmen des <b>Linguistikzirkels </b>(organisiert von
<i>K. Klingseis</i>), der nächste Woche beginnt, treten dieses Mal überwiegend romanistische Gäste (von Miriam Leibbrand und Hannes Schnitzer) auf: Antje Lobin wird sich mit Fragen der Movierung von Berufsbezeichnungen in franz. Stellenanzeigen beschäftigen,
Andreas P. Schneider spricht zu Mehrsprachigkeit im Unternehmenskontext (aus romanist. Perspektive) und Benedikt Lutz (Krems) gibt uns einen Einblick in die Verständlichkeitsforschung anhand fachsprachlicher Texte zur Wirtschaftskommunikation. Daneben wird
uns auch Ursula Lutzky (EBC) aus dem Themenkreis Ihrer Habilitation zu twitter in der Kundenkommunikation britischer Unternehmen vortragen. Schließlich ist im Sommersemester auch Jürgen Bolten (Professor für interkulturelle Wirtschaftskommunikation an der
FSU Jena) zu Gast u.a. mit einem Vortrag zur Wissenskommunikation an der Schnittstelle interkultureller Personal- und Organisationsentwicklung. Abstracts zu den Vorträgen sowie die Raumtermine finden Sie unter
<a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/linguistikzirkel/">
https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/linguistikzirkel/</a>. Da beim
<b>Vortrag von Jürgen Bolten</b> mit erhöhtem Andrang zu rechnen ist, freut sich Frau Klingseis (Klingseis, Katharina <<a href="mailto:katharina.klingseis@wu.ac.at">katharina.klingseis@wu.ac.at</a>>) über eine
<b>kurze Anmeldungsmail </b>(nur für diesen Termin) wegen der Raumplanung.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Mit <b>Jürgen Bolten</b> wird <i>Magdalena Berecki-Pernkopf</i> außerdem noch am 23.März um 15 h in Zusammenarbeit mit SIETAR Austria einen
<b>Culture Talk</b> organisieren zum Thema <b>„Interkulturelle Trainings – <i>Quo vadis?</i>“
</b>(Foyer der ExAc). Sie bittet um <b>Anmeldung</b> (an Berecki-Pernkopf, Magdalena <<a href="mailto:magdalena.berecki@wu.ac.at">magdalena.berecki@wu.ac.at</a>>), um besser planen zu können.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Die Vorträge des <b>Slavic Research Seminars </b>(organisiert von
<i>D. Scheller-Boltz</i>) beschäftigen sich in diesem Semester mit Themen an der Schnittstelle von Fachdidaktik und interkultureller Kommunikation. Dabei geht es u.a. um Wirtschaftskommunikation im dt.-poln. Vergleich, Wirtschaftsrussisch und Wirtschaftsenglisch
in der Tschechischen Republik, digitale Mediennutzung im Unterricht u.v.m. Schließlich gibt Frau Stadler auch Einblicke in Perspektiven von Russisch-Lernenden am österreichischen Arbeitsmarkt. Die Vorträge sind sicherlich *<b>auch für Nicht-SlavistInnen</b>*
interessant und dürften *<b>v.a. auch senior lecturer</b>* ansprechen! Auch hier finden Sie Raumtermine und Abstracts unter
<a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/slavic-research-seminar/">
https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/slavic-research-seminar/</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Darüber hinaus finden im Sommersemester noch 2 kleinere Tagungen bzw. Workshops statt.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><i>Dennis Scheller-Boltz</i> organisiert im Rahmen seiner genderlinguistischen Konferenzreihe vom 21.-24.März eine Tagung zum Thema
<b>„</b><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Language Policies in the Light of Anti-Discrimination and Political Correctness: Tendencies and Changes in the Slavonic Languages</span>“.</b> Nähere Informationen finden Sie
unter <a href="https://www.wu.ac.at/fileadmin/wu/d/i/slawisch/Gendersymposium_DSB_2018/Symposium___Invitation___2018.pdf">
https://www.wu.ac.at/fileadmin/wu/d/i/slawisch/Gendersymposium_DSB_2018/Symposium___Invitation___2018.pdf</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Am 19.April schließlich organisieren <i>Ursula Lutzky, Magdalena Berecki-Pernkopf, Dennis Scheller-Boltz und ich</i> einen eintägigen Workshop zum Thema
<b>„Business Communication East and West“</b> mit Beiträgen von Mitgliedern der <i>
Research Unit Business Communication </i>der Universität Warschau und von KollegInnen des Departments (in Partnerschaft mit der Polnischen Akademie der Wissenschaften und dem Polnischen Institut). Informationen (inkl. Abstract Booklet & Programm) finden Sie
unter <a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/tagungen-und-workshops/east-and-west/">
https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/tagungen-und-workshops/east-and-west/</a>. Um auch das Catering besser planen zu können, bitten wir in jedem Fall um Anmeldung (bis zum 2.4.2018) unter
<a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/tagungen-und-workshops/east-and-west/anmeldung-workshop-east-west/">
https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/tagungen-und-workshops/east-and-west/anmeldung-workshop-east-west/</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Wir laden alle Interessierten herzlich ein und wünschen einen guten Semesterstart!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Herzlich<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Nadine Thielemann<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT">==================================================================<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT">Univ. Prof. Dr. Nadine Thielemann<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT"><br>
</span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Head of
<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Institute for Slavic Languages<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Department of Foreign Language Business Communication<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT">WU -
</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Vienna University of Economics and Business<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT">Welthandelsplatz 1, Gebäude D2, Eingang D, Büro 3.194<br>
1020 Wien/Vienna, Austria<br>
<br>
Tel.: +43-1-31336-5427<br>
Fax: +43-1-31336-907044<br>
e-mail: </span><a href="mailto:nadine.thielemann@wu.ac.at"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">nadine.thielemann@wu.ac.at</span></a><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">homepage:
</span><a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/team/nadine-thielemann/"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">https://www.wu.ac.at/slawisch/team/nadine-thielemann/</span></a><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">academia:
</span><a href="http://wuvienna.academia.edu/NadineThielemann"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">http://wuvienna.academia.edu/NadineThielemann</span></a><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">scientific network (DFG) URBAN VOICES
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.slm.uni-hamburg.de/slavistik/forschung/arbeitsstellen-zentren/urban-voices.html"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">https://www.slm.uni-hamburg.de/slavistik/forschung/arbeitsstellen-zentren/urban-voices.html</span></a><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">Relaunch der Forschungsseiten des Instituts für Slawische Sprachen jetzt online!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">https://www.wu.ac.at/slawisch/research/</span></a><span style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_MailEndCompose"><o:p> </o:p></a></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE-AT">Von:</span></b><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE-AT"> Thielemann, Nadine
<br>
<b>Gesendet:</b> Montag, 5. März 2018 10:56<br>
<b>An:</b> 'dept-wiko@wu.ac.at' <<a href="mailto:dept-wiko@wu.ac.at">dept-wiko@wu.ac.at</a>>; 'Stefan Michael Newerkla' <<a href="mailto:stefan.newerkla@univie.ac.at">stefan.newerkla@univie.ac.at</a>>; 'sprachwissenschaft@univie.ac.at' <<a href="mailto:sprachwissenschaft@univie.ac.at">sprachwissenschaft@univie.ac.at</a>>;
'Institut für Slawistik der Universität Wien' <<a href="mailto:slawistik@univie.ac.at">slawistik@univie.ac.at</a>>; 'anna.kretschmer@univie.ac.at' <<a href="mailto:anna.kretschmer@univie.ac.at">anna.kretschmer@univie.ac.at</a>>; 'Fedor Poljakov' <<a href="mailto:fedor.poljakov@univie.ac.at">fedor.poljakov@univie.ac.at</a>>;
'alois.woldan@univie.ac.at' <<a href="mailto:alois.woldan@univie.ac.at">alois.woldan@univie.ac.at</a>>; 'Emmerich Kelih' <<a href="mailto:emmerich.kelih@univie.ac.at">emmerich.kelih@univie.ac.at</a>>; 'Pfandl, Heinrich ' <<a href="mailto:heinrich.pfandl@uni-graz.at">heinrich.pfandl@uni-graz.at</a>>;
Schuh, Arnold <<a href="mailto:arnold.schuh@wu.ac.at">arnold.schuh@wu.ac.at</a>><br>
<b>Betreff:</b> VAs des ISlav der WU im Sommersemester 2018<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">an der Schwelle zum Semesterstart möchte ich Ihnen auch diesmal wieder die Veranstaltungen vorstellen, die die MitarbeiterInnen des Instituts für slawische Sprachen im Sommersemester 2018 organisieren. Wie freuen uns sehr über Ihr Interesse!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Im Rahmen des <b>Linguistikzirkels </b>(organisiert von
<i>K. Klingseis</i>), der nächste Woche beginnt, treten dieses Mal überwiegend romanistische Gäste (von Miriam Leibbrand und Hannes Schnitzer) auf: Antje Lobin wird sich mit Fragen der Movierung von Berufsbezeichnungen in franz. Stellenanzeigen beschäftigen,
Andreas P. Schneider spricht zu Mehrsprachigkeit im Unternehmenskontext (aus romanist. Perspektive) und Benedikt Lutz (Krems) gibt uns einen Einblick in die Verständlichkeitsforschung anhand fachsprachlicher Texte zur Wirtschaftskommunikation. Daneben wird
uns auch Ursula Lutzky (EBC) aus dem Themenkreis Ihrer Habilitation zu twitter in der Kundenkommunikation britischer Unternehmen vortragen. Schließlich ist im Sommersemester auch Jürgen Bolten (Professor für interkulturelle Wirtschaftskommunikation an der
FSU Jena) zu Gast u.a. mit einem Vortrag zur Wissenskommunikation an der Schnittstelle interkultureller Personal- und Organisationsentwicklung. Abstracts zu den Vorträgen sowie die Raumtermine finden Sie unter
<a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/linguistikzirkel/">
https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/linguistikzirkel/</a>. Da beim
<b>Vortrag von Jürgen Bolten</b> mit erhöhtem Andrang zu rechnen ist, freut sich Frau Klingseis (Klingseis, Katharina <<a href="mailto:katharina.klingseis@wu.ac.at">katharina.klingseis@wu.ac.at</a>>) über eine
<b>kurze Anmeldungsmail </b>(nur für diesen Termin) wegen der Raumplanung.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Mit <b>Jürgen Bolten</b> wird <i>Magdalena Berecki-Pernkopf</i> außerdem noch am 23.März um 15 h in Zusammenarbeit mit SIETAR Austria einen
<b>Culture Talk</b> organisieren zum Thema <b>„Interkulturelle Trainings – <i>Quo vadis?</i>“
</b>(Foyer der ExAc). Sie bittet um <b>Anmeldung</b> (an Berecki-Pernkopf, Magdalena <<a href="mailto:magdalena.berecki@wu.ac.at">magdalena.berecki@wu.ac.at</a>>), um besser planen zu können.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Die Vorträge des <b>Slavic Research Seminars </b>(organisiert von
<i>D. Scheller-Boltz</i>) beschäftigen sich in diesem Semester mit Themen an der Schnittstelle von Fachdidaktik und interkultureller Kommunikation. Dabei geht es u.a. um Wirtschaftskommunikation im dt.-poln. Vergleich, Wirtschaftsrussisch und Wirtschaftsenglisch
in der Tschechischen Republik, digitale Mediennutzung im Unterricht u.v.m. Schließlich gibt Frau Stadler auch Einblicke in Perspektiven von Russisch-Lernenden am österreichischen Arbeitsmarkt. Die Vorträge sind sicherlich *<b>auch für Nicht-SlavistInnen</b>*
interessant und dürften *<b>v.a. auch senior lecturer</b>* ansprechen! Auch hier finden Sie Raumtermine und Abstracts unter
<a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/slavic-research-seminar/">
https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/slavic-research-seminar/</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Darüber hinaus finden im Sommersemester noch 2 kleinere Tagungen bzw. Workshops statt.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><i>Dennis Scheller-Boltz</i> organisiert im Rahmen seiner genderlinguistischen Konferenzreihe vom 21.-24.März eine Tagung zum Thema
<b>„</b><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Language Policies in the Light of Anti-Discrimination and Political Correctness: Tendencies and Changes in the Slavonic Languages</span>“.</b> Nähere Informationen finden Sie
unter <a href="https://www.wu.ac.at/fileadmin/wu/d/i/slawisch/Gendersymposium_DSB_2018/Symposium___Invitation___2018.pdf">
https://www.wu.ac.at/fileadmin/wu/d/i/slawisch/Gendersymposium_DSB_2018/Symposium___Invitation___2018.pdf</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2"><![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Am 19.April schließlich organisieren <i>Ursula Lutzky, Magdalena Berecki-Pernkopf, Dennis Scheller-Boltz und ich</i> einen eintägigen Workshop zum Thema
<b>„Business Communication East and West“</b> mit Beiträgen von Mitgliedern der <i>
Research Unit Business Communication </i>der Universität Warschau und von KollegInnen des Departments (in Partnerschaft mit der Polnischen Akademie der Wissenschaften und dem Polnischen Institut). Informationen (inkl. Abstract Booklet & Programm) finden Sie
unter <a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/tagungen-und-workshops/east-and-west/">
https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/tagungen-und-workshops/east-and-west/</a>. Um auch das Catering besser planen zu können, bitten wir in jedem Fall um Anmeldung (bis zum 2.4.2018) unter
<a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/tagungen-und-workshops/east-and-west/anmeldung-workshop-east-west/">
https://www.wu.ac.at/slawisch/research/veranstaltungen/tagungen-und-workshops/east-and-west/anmeldung-workshop-east-west/</a>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Wir laden alle Interessierten herzlich ein und wünschen einen guten Semesterstart!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Herzlich<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Nadine Thielemann<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT">==================================================================<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT">Univ. Prof. Dr. Nadine Thielemann<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT"><br>
</span><i><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Head of
<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Institute for Slavic Languages<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Department of Foreign Language Business Communication<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT">WU -
</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT">Vienna University of Economics and Business<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT">Welthandelsplatz 1, Gebäude D2, Eingang D, Büro 3.194<br>
1020 Wien/Vienna, Austria<br>
<br>
Tel.: +43-1-31336-5427<br>
Fax: +43-1-31336-907044<br>
e-mail: </span><a href="mailto:nadine.thielemann@wu.ac.at"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">nadine.thielemann@wu.ac.at</span></a><span style="color:black;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">homepage:
</span><a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/team/nadine-thielemann/"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">https://www.wu.ac.at/slawisch/team/nadine-thielemann/</span></a><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">academia:
</span><a href="http://wuvienna.academia.edu/NadineThielemann"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">http://wuvienna.academia.edu/NadineThielemann</span></a><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">scientific network (DFG) URBAN VOICES
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.slm.uni-hamburg.de/slavistik/forschung/arbeitsstellen-zentren/urban-voices.html"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT">https://www.slm.uni-hamburg.de/slavistik/forschung/arbeitsstellen-zentren/urban-voices.html</span></a><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">Relaunch der Forschungsseiten des Instituts für Slawische Sprachen jetzt online!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.wu.ac.at/slawisch/research/"><span style="mso-fareast-language:DE-AT">https://www.wu.ac.at/slawisch/research/</span></a><span style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>